Kata kata galau bahasa korea dan artinya

Thursday 17 December 2015

1. 고마워 그대를 사랑할수 있어서 ,하지만 못다한 사랑에 내맘이 아파..
Gomawo geudaereul  sarang halsuiseoseo hajiman muttahan sarange nae mami apa

 Terima kasih aku telah bisa mencintaimu,tetapi ketidak mampuanku menjaga cinta itu membuat hatiku sakit.

 2. 내가 당신을 얼마만큼 사랑하는지 당신은 알지 못합니다. 그러나 내가 당신을 사랑하는 건, 당신께 사랑을 받기 위함이 아닌사랑을 느끼는 그대로의 사랑이기 때문입니다

Naega dangsineul eolmamankeum saranghaneunji dangsineun alji motamnida. Geureona naega dangsineul saranghaneun geon, dangsinkke sarangeul batgi wihami aninsarangeul neukkineun geudaeroui sarangigi ttaemunimnida

Betapa besar aku mencintaimu, tetapi kamu tetap tak tahu. tetapi aku mencintaimu bukan karena supaya menjadi kekasihmu, perasaan ini karena cinta murni.


 3. 복이 사랑하시는 마음을 선택할 수 있습니다.이 나조차 돌보지 않고 다른 사람에게 당신의 마음을 포기, 가자하도록 노력하겠습니다. 내가 당신을 사랑 하니까갑니다

Bog-isaranghasineun ma-eum eul seontaeghal su issseubnida. i na jocha dolboji anhgo daleun saram-ege dangsin-ui ma-eum eul pogi , gaja hadolog nolyeoghagessseubnida. naega dangsin-eul sarang hanikka gabnida.

Berbahagialah dengan kekasih pilihan hatimu. Aku akan coba untuk rela, merelakan hatimu untuk orang lain dan bukan untukku. Aku pergi karena mencintaimu.

 4. 비오는 날에, 당신의 우산이 될 수 있습니다
Bi ounen narun usani dwejulkke
Di hari yang hujan, aku akan menjadi payungmu

 5. 사랑하는 죄송합니다 다시 똑같은 기분하지 않습니다
 난 이미 때문에 아프기 때문에
 돌아 오는 결코

Saranghaneun joesonghabnida dasi ttoggat-eun gibun haji anhseubnida nan imi ttaemun-e apeugi ttaemun-e dol-a oneun gyeolko

 Maaf rasa sayangku padamu tidak seperti dulu lagi karena aku terlanjur sakit karenamu, takkan pernah kembali.




6. 사랑은 물과 바람과 같은 것, 볼 수는 느낌이 있지만, 핸드 헬드에 가져올 수 없습니다




Sarang-eun mulgwa baramgwa gat-eun geos , bol su neun neukkim-i issjiman,haendeu heldeu e gajyeool su eobs-seubnida




Cinta itu seperti Air dan Angin, bisa diLihat dirasa, tapi tidak bisa di genggam.




7. 난 당신을 사랑해,하지만 난 당신이 날 사랑하지 않을 수 있다는 점을 잘 알고 있습니다




Nan dangsineul saranghae, hajiman nan dangsin i nal saranghaji anh-eul su issdaneun jeom-eul jal algo issseubnida




Aku memang mencintaimu, namun aku juga mengerti bahwa kau takkan pernah bisa mencintaiku.




8. 사랑하는 사람이 행복해하는 모습을 보는 것은 우리의 행복과 상처를합니다




Saranghaneun sarami haengboghaehaneun moseubeul boneun geoseun uliui haengbog gwa sangcheoleul habnida




Melihat seseorang yang kita sayangi bahagia membuat kita bahagia sekaligus terluka




9. 당신이 걷는 피곤하면, 나는 당신의 자리에있을 것입니다

Gottaga jichil ttaen jagun uijado dweljulkke


Ketika kamu lelah berjalan, aku bahkan akan menjadi kursimu




10. 경과 된 시간을 계산 고통에 울지 마세요. 바보 간 사랑을 놓치지 마세요




Jinan shiganeul semyeo apa woolji malgo. Jinan babo gateun sarang geuriweo malgo





Jangan menangis didalam kesakitan menghitung waktu yang berlalu. Jangan merindukan cinta bodoh yang sudah berlalu.




11. 그래서 이동하지 마십시오 날 떠나 지마. 당신은 날 사랑하지 않아도됩니다. 난 단지 혼자 당신을 사랑합니다





Geureomnikka jebal nat tteonajima. Gajima na saranganhaedo dwae. Naega deo manhi saranghamyeon deonikka




Jadi jangan tinggalkan aku jangan pergi. kamu enggak harus mencintai aku. aku hanya akan mencintai kamu sendiri.




12. 나는 이런 사랑 야구를 원하지 않습니다. 제가 삭제하고 다시 제거하려 할 때 사실은 내가 야구에 대해 잊을 수 있기 때문에,이 중지됩니다





Dashineun ireoke sarang an halgeoya. Jiuda jiuda neorul jiwo buda neol ggeutnae mot ijeum yeon




Aku enggak pernah menginginkan cinta seperti ini. pada saat aku mencoba menghapus dan menghapusmu lagi, aku akan berhenti karena kenyataanya aku enggak dapat melupakan tentangmu




13. 내가 당신을 그리워,하지만 난 당신을 볼 수 없을거야하지만

Neol bogosipda haedo dashin bolsu eopgetjyo

Meskipun aku merindukanmu,aku enggak akan pernah dapat melihatmu




14. 어느 곳에 있어도 너와 나 간절히 원하면 만날 수 있겠지

Oneu gose isseodo neowa na ganjeolhi wonhamyeon mannal su itgetji




Di manapun tempatnya bila kita memiliki hasrat yang kuat maka kita akan bertemu




15. 난 아직 당신을 사랑하기 때문에 당신이 내 품에 돌아오고 싶어요 ... 부디 저를 다시 참견하지 마시오?




Nan ajig dangsineul saranghagi ttaemune dangsin-i nae pum e dol-aogo sipeoyo ... Jebal jeoleul dasi chamgyeonhaji masio.




Aku ingin kamu kembali ke pelukanku,karena aku masih sayang kamu ... Please jangan tinggal kan aku lagi.

0 comments:

Post a Comment